Notice

The first poem post of the blog now has an english version available. Following posts will gradually be updated with their translations. Please understand that the full meaning, emotion and complexity of the poem can not be translated, therefore, as the writter, I'll try my best to convey the same results to english, even though it won't be a perfect process. Thank you for reading and enjoying my work.

Also, regarding the posting schedule, this year's segments have been completed:
Autumn 2021: March 24th - April 28th
Winter 2021: June 2nd - July 7th

The following segments will be released after being fully prepared and having it's translations added beforehand. Thank you all again for reading and enjoying my writing, I'll come back next time with more poems.

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

poemas; dualidades

Demorei muito tempo para entender como me via e como queria ser visto, meu ambiente familiar não me ajudou em nada nesse processo e ter que crescer de forma internamente conturbada atrasou bastante minhas tentativas. Há alguns anos eu tenho conseguido finalmente encontrar um corpo no meio dessa bagunça que eu carrego comigo. Ainda é difícil lidar com estímulos opostos todos os dias e conciliar minhas identidades em uma coisa só, não tenho perspectivas de futuro nem noções de uma percepção melhor, mas esse caminho se tornou bem mais natural com o tempo e não é mais uma questão procurando desesperadamente por respostas. . . Caminho Eu fugo desde sempre, do quê? Eu corro todo dia Me escondo nas rodovias Sou da sombra, fugitiva De mim mesmo, caçador Quando chego muito perto Estico o braço e quase acerto Mas me falta a coragem De prender meu próprio eu
Leia mais

poemas; enganos

Quando eu era pequeno, costumava ver um passarinho azulado constantemente pelo bairro e, há alguns meses, quando o mamoeiro aqui de casa ainda estava de pé ele visitava rotineiramente para bicar alguns frutos. Eu semprei achei que seu nome era azulão e juro ter ouvido meu pai chamá-lo assim diversas vezes. Só recentemente descobri que seu nome é na verdade sanhaçu ou, como se estivesse óbvio, sanhaçu-do-mamoeiro. Inspirado pelos pássaros que vejo presos na frente das casas do meu bairro ou à venda em casas de ração pela cidade e como um pedido de desculpas por ter errado seu nome por tantos anos, fiz esse poema: . . . Céu azul Sanhaçu cativo Quer dançar ao vento Quer sair aos céus Preso entre grades cinzas Como suas penas lindas Cobertas pelo azulado véu E à noite deprimido Vai se esvaindo A força do cantar Não lhe sobraram sonhos Quando o sol nasceu Morreu como o luar
Leia mais

poemas; mudanças

Ano passado, na semana do meu aniversário, eu tive uma crise depressiva terrível pela primeira vez em 3 meses sem sair de casa, sem ver as pessoas mais importantes para mim. Foi como se tudo o que estava reprimido dentro de mim nos últimos meses colidisse de uma vez, sem aviso prévio, em uma semana eu estava fazendo convites virtuais para uma ligação de aniversário e na próxima eu estava cogitando sumir novamente e cortar contato temporariamente com meus amigos. Felizmente, recuperei parte da minha sanidade a tempo e, após passar muitos dias seguidos chorando ou pensando besteira, no dia em si fui a pessoa mais feliz do mundo. Eu não queria estar passando mais um aniversário longe de quem eu amo, mas, como isso é inevitável, eu decidi apenas publicar aqui este poema e esperar que dessa vez só fiquem as memórias boas. . . . . Desejos Que todos os anos sejam curtos Pois assim nunca me sentirei cansado Que todas as risadas sejam longas Para que eu tenha sempre seu riso ao meu lado Que tod
Leia mais